Sex trafficking survivor on the counseling body of OSCE
Former sex slave Tímea Nagy Payne has become one of the members of the new counseling body within OSCE dealing with human trafficking. This interview to Telex.hu was the first she has given in Hungarian about her experiences. What has changed that has made you ready to speak in HungarianElolvasom
Törökország kilépett az Isztambuli Egyezményből
A szombat reggeli hivatalos lapokban megjelent hír szerint Törökország kilépett a nők elleni erőszak és a családon belüli erőszak megelőzésére és kezelésére vonatkozó európai egyezményből – noha annak idején nemcsak Törökországban fogadták el az egyezményt, hanem Törökország volt az első ország, amely ratifikálta. Az ország 2011-ben írta alá az egyezményt,Elolvasom
Az olcsó androidos telefonok sötét titka, avagy létezik fenntartható telefonvásárlás?
Robbanásszerűen fejlődik az okostelefonok piaca. Évről-évre és hónapról hónapra dobják piacra a papíron jobbnál jobb készülékeket a gyártók.Ami egy-két évvel ezelőtt a csúcskategóriás készülékek privilégiuma volt, az most már az alsóbb kategóriákban is megtalálható a fogyasztók nagy örömére. A csúcskategória folyamatos drágulásával nem sok pénztárca tudja felvenni a versenyt,Elolvasom
It is the rape victim’s obligation to resist
29 January 2021 – 18:17 Flóra Dóra Csatári • The preface of a Curia publication cites a judgment adopted in a sexual assault case that is considered by some to be just another manifestation of victim blaming in Hungarian judicial practice. • According to the text, a rape victim isElolvasom
A III. kerületi alpolgármester szerint a munkavállaló azután is legyen lojális, ha kirúgják
A III. kerületi alpolgármester szerint akkor is lojalitással tartozol valakinek, ha az tisztességtelenül elbocsájt. Elolvasom
A kormány családi státuszhoz köti a kisállatok örökbefogadását
A kormány a családi szentség érdekében szigorít a kisállatok örökbefogadási szabályain, mivel a kisállatok fejlődésének feltétele a normális családi környezet.Elolvasom
LMBTQ+ kisokos
Manapság egyre gyakrabban képzi politikai viták tárgyát a homoszexualitás, valamint az egyesek által „meleglobbinak” nevezett LMBTQ-közösség. Azonban az itthon érzékelhető katyvaszban az ember könnyen elveszik a rengeteg információ és hazugság közt. Mi ez az egész? Mi a manó az, hogy omniszexuális? És egyébként is, milyen fiatalon lehet ezt eldönteni? EzekreElolvasom
Az M1 szerint az imádkozástól jobban gyógyulnak az emberek
Az M1 híradójában arról számoltak be, hogy hamarabb és kevesebb szövődménnyel gyógyulnak azok, akikért imádkoznak, és ezt kutatások (!) támasztják alá. Elolvasom
Political climate and domestic abuse
As long as the government follows an abusive logic, violence remains standard in the society as well What can political decision makers do to eliminate violence against women? How did the government conclude the Year of Victim Assistance? During Mérce’s roundtable discussion on Wednesday organized within the 16 DaysElolvasom
Ne nézz félre! Bemutatkozás – Don’t Look Away! Introduction
Kik vagyunk? Ausztriában élő magyarok, akik fel akarják hívni a magyar és nemzetközi nagyközönség és döntéshozók figyelmét a családon belüli erőszak problémájára és az Isztambuli Egyezmény ratifikálásának fontosságára. Ezen a blogon elsősorban magyar témájú cikkek idegen nyelvű fordításait, a témában megjelent külföldi cikkek magyar fordításait, szakemberekkel készült beszélgetéseket, illetve eseményekrőlElolvasom







